Saturday 31 December 2016

My resolution? No resolution


2017 will be a very good year if even 10% of all the promises and resolutions we are making would come true:). Magazines, advertisements and the internet keep shouting and reminding us to make sure that our list is ready. But how long will these stay in our heads? Will we still remember them by the end of January? And why on earth do we think that a new year, a new month or next Monday will change anything?

It is not a secret that I am a big fan of making changes to our lives. But I am talking here about small ones. The goals, however, we would love to achieve in the upcoming year are immediately throwing us into deep water. I will change my job. I will earn more. I am going to learn a new language. I will start going to the gym. Really? But it is already difficult now to go for a walk every second day:).

That is why I am going to repeat like a mantra to live life to the fullest, squeeze everything out from the opportunities, enjoy every moment of it, discover beauty on every corner and laugh like a child:) but on a smaller scale, on a daily basis, as of now, not next Monday:).

Little changes are good. They are realistic. They make us happy. The results might not be that spectacular like becoming the CEO of a big company but they have much more effect on you. And they show you that you CAN do them:).

I am proud to present you my little, funny, cosy resolutions which I cannot wait to set in motion:).

1. For myself
Find happiness in everyday routines - morning coffee, choosing outfit
Repeat to myself that I am awesome
Smile to at least 5 strangers a day
I don't want to compare myself to others
Wear dresses
Jog
Work as a volunteer
Send postcards instead of SMS
Drink more water

2. For the two of you
Mini holidays - even if it just one day in other city
Clean the computer cables
Bake a cake together
Try unknown cuisine
Go for dancing lessons
Create our own map of the world with places still to go

3. For lazy days
Read all books of Jane Austin
Have a home SPA day
Watch all episodes of Grey's Anatomy
Be more Italian and drink 1 glass of wine a day:)

4. For productive days
Start a Photoshop course
Learn 5 new German words a day
Take more photos
Learn texts of all Cold Play songs
Try to draw
Learn how to design clothes (hahahahah)

These are not huge promises, big expectations, big resolutions. These are little pieces which make our lifes the way they are. The way you are. Or you want to be.



Rok 2017 będzie wspaniałym rokiem, jeżeli nawet tylko 10% z naszych obietnic i postanowień się spełni:). Magazyny, reklamy, Internet wykrzykują hasła noworocznych zmian i przypominają nam o skompletowaniu listy. Ale ile czasu tak naprawdę zostanie to w naszej pamięci? Czy będziemy o tym jeszcze pamiętać pod koniec stycznia? I dlaczego, o Bożusiu, dlaczego, zawsze wydaje nam się, że wraz z Nowym Rokiem, nowym miesiącem czy następnym poniedziałkiem coś się zmieni?

Nie jest tajemnicą, że jestem wielką fanką niewielkich zmian wprowadzanych do naszego życia:). Tak. Niewielkich. Bo gole, które zazwyczaj sobie wyznaczamy jako obietnice zmian w nadchodzącym roku wrzucają nas od razy na głęboką wodę. Zmienię pracę. Będę zarabiała więcej. Nauczę się języka w 3 miesiące. Zacznę chodzić na siłownię. Naprawdę? A wyjście na spacer co drugi dzień już jest wyzwaniem:).

Dlatego też będę powtarzała jak mantrę, by wziąć z życia jak najwięcej, wycisnąć wszystko z pojawiających się możliwości, cieszyć się każdym momentem, odkrywać piękno na każdym rogu i śmiać się jak dziecko:). Ale na mniejszą skalę, w życiu codziennym i teraz, nie od poniedziałku:).

Małe zmiany są dobre. Są realistyczne. Sprawią, że będziemy szczęśliwości - na co dzień, nie tylko od wielkiego dzwonu. Ich rezultaty nie są może aż tak spektakularne jak zostanie nowym dyrektorem wielkiej firmy, ale mają zbawienny wpływ na to jak żyjemy, kim jesteśmy. A przede wszystkim pokazują nam, że MOŻEMY osiągnąć to, co sobie zaplanowaliśmy, że są tylko małym kroczkiem do większego sukcesu.

Z dumą więc prezentuję Wam moje małe, śmieszne i przytulne obietnice, których realizacji już nie mogę się doczekać:).

1. Dla mnie samej
Znaleźć szczęście w codzienności
Powtarzać sobie, że jestem fantastyczna
Uśmiechnąć się do 5 nieznajomych
Nie porównywać siebie do innych
Ubierać sukienki
Biegać
Pracować jako wolontariusz
Wysyłać pocztówki zamiast sms-y
Pić więcej wody

2. Dla naszej dwójki
Zaplanować mini wakacje - nawet na jeden dzień
Sprzątnąć kable od komputera
Upiec razem ciasto
Spróbować nieznanej nam kuchni
Zapisać się na lekcje tańca
Zrobić listę miejsc na świecie, które musimy zobaczyć. albo o nich pomarzyć

3. Na leniwe dni
Przeczytać wszystkie książki Jane Austin
Zaplanować dzień na domowe SPA
Obejrzeć wszystkie serie Grey's Anatomy
Bądź bardziej włoskim i pić jedną szklankę wina dziennie:)

4. Na produktywne dni
Zacząć kurs Photoshop
Uczyć si ę 5 niemieckich słówek dziennie
Robić więcej zdjęć
Nauczyć si ę wszystkich piosenek Cold play na pamięć
Spróbować rysowania
Nauczyć się [projektowania ubrań (hahahahah)

To nie są wielkie obietnice, wielkie oczekiwania, wielkie postanowienia. Ale są to małe porcje, z których jak wierzę. składa się nasze życie. My się składamy, albo chcielibyśmy się składać.

Do dzieła więc:).





5 comments:

  1. Świetne cele na nowy rok. Życzę, abyś wszystkie sukcesywnie realizowała :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziekuje:) bede dawala znac jak mi idzie:)

      Delete
    2. Super cele :) Powodzenia w realizacji :)

      Delete