My 7 'at the moments'

There is so many different little things happening at the moment, that I just couldn't choose one to write about. And since I am repeating to take the life as it is and forget about limitations, I am going to write about them all:)

Seven has always been my favourite number so today I am sharing with you my 7 'at the moments':).

W ostatnim czasie, mam wiele małych, ważnych momentów, że nie mogłam wybrać, którymi chciałabym się z Wami podzielić najbardziej. Wzięłam sobie jednak do serca moje własne słowa o braniu życia takim jakim jest oraz pomijaniu wszelkich limitów, dlatego też podzielę się nimi wszystkimi:).

Siódemka od zawsze jest moim ulubionym numerem, dlatego dzisiaj przedstawiam Wam moje siedem 'at the moments':).

1. Venice

My husband is just a master of surprises, unconventional presents and making my dreams come true. My Birthday present did not fit in any box or envelop as at the end of February he is taking me to Venice for the Carnival and city sight seeing. Since forever Venice was on my list to see. You can imagine my surprise, jumps from excitement and tears of joy, once Tony told me to pack my best outfits for the trip to the country of pizzas, pastas and the best cappuccinos.

Mój mąż jest prawdziwym mistrzem w przygotowywaniu niespodzianek, niekonwencjonalnych prezentów oraz spełnianiumoich marzeń. Urodzinowy prezent nie zmieścił się ani do pudełka ani do koperty, jako, że pod koniec lutego zabiera mnie do Wenecji podziwiać karnawałowe stroje, pływanie gondolą oraz zajadanie się węglowodanami. Wenecja była od dawna na mojej liście do zwiedzenia. Możecie sobie wyobrazić więc moje zaskoczenie i radość, kiedy Tony powiedział, że mam zacząć pakować swoje najlepsze sukienki na wyjazd do kraju pizzy, makaronów i najlepszego cappuccino:).

2. New waist coat

Since I been going through photos of Monica Bellucci, I became obsessed with a very business-style look. A woman's waist coat was number one on my list to buy. I finally found the perfect one in H&M. By adding a white blouse, we are creating great outfit for work, but leather leggings, jeans or short skirt gives it more casualty and a perfect look for Friday evening drinks.

Odkąd przeglądam w nieskończoność zdjęcia Moniki Bellucci, zwariowałam na biznesowym wizerunku, a czarnej kamizelki szukałam już od dawna. Znalazłam ją w H&M. Poprzez dodanie białej koszuli, tworzymy bardziej klasyczne zestawienie, ale jeansy, legginsy czy skórzana spódnica dodaje już pazura i możemy spokojnie wybrać się tak na piątkowego drinka.

3. Work in progress

I have mentioned on a few occasions, that I am working on a very top secret project:). Opening my own company takes a huge amount of my time, stress and never ending questions. I am at the stage of all the legal parts, so whenever I can I am avoiding it with a huge circle:) To ease my brain, I am shifting to the nicer and more creative parts of it such as designing logo, picking up the colour panels and dreaming of its success:).

It all seemed such a great idea when it was still far far away from the grand opening date. But March is just around a corner so it is better if I get back to the legal part:).

Wspominałam już, że pracuję nad małym, ściśle tajnym projektem:). Otworzenie własnej firmy zajmuje większość mojego wolnego czasu, myśli, stresu. Jestem na etapie całej legalnej i księgowej części, dlatego kiedy tylko mogę się od tego oderwać i odpocząć, z chęcią pracuję nad lżejszą i bardziej kreatywną częścią tj. projektowaniem logo, wybieraniem kolorów i marzeniem o sukcesie:).

To wszystko wydawało się takim dobrym pomysłem, kiedy było jeszcze bardzo daaaleko do ustalonej daty. Ale teraz marzec jest tuż za rogiem, więc może naprawdę powinnam wrócić do pracy nad księgowością:).

4. Rituals

Is there any better way to relax after work than a hot bath, a great portion of cream and a fluffy pyjama? This box is full of goodies for skin care.

Czy jest coś przyjemniejszego po ciężkim dniu aniżeli gorąca, aromatyczna kąpiel, nawilżone ciało i flanelowa piżama? Ten zestaw kosmetyków Rituals to sama przyjemność dla skóry.

5. Waiting for discount

Lately long afternoons are a great excuse for me to surf the internet in getting an idea of what could be a great addition to my spring wardrobe. I then wait patiently for discounts and spring:)

Długie zimowe wieczory zmuszają mnie wręcz do buszowania w sieci. Tłumaczę sobie, że poszukuję wiosennych inspiracji i dodatków do mojej garderoby oraz czekam cierpliwie na zniżki i wiosnę:).

6.Reading

One of the points of my New Years resolution was to read all the books of Jane Austen. I have started with 'Sense and Sensibility'. I can completely disappear in the classic world  like this one imagining secret gardens, tea times, elegant dresses and hair styles.

Jednym z punktów moich noworocznych postanowień, było przeczytanie wszystkim książek Jane Austen. Zaczęłam od "Rozważnej i romantycznej". Klasyka jak tak, potrafi mnie w zupełności pochłonąć i oddać marzeniom o magicznych i tajemniczych ogrodach, eleganckich sukniach, kobiecości i wrażliwości.

7. Waiting for spring

All the points above help me to make my winter afternoons and evenings cosy and different, but in all honesty, I am longing for spring, bright colours, more sunny days than grey ones, singing birds accompanying my morning coffee, fresh flowers and pumps replacing boots:).

Wszystkie punkty powyżej dzielnie pomagają mi przetrwać zimowe popołudnia i wieczory. I choć je uwielbiam, to nie mogę się doczekać wiosny, intensywnych kolorów, więcej słonecznych dni aniżeli tych pochmurnych, świergotów ptaków towarzyszących mojej porannej kawie, świeżych kwiatów oraz czółenek zamiast kozaków:).