Wednesday 11 January 2017

How to find your style?



Style, fashion, clothes - what a trivial topic, you might think. But for me, style is something more than just a wardrobe filled with pieces of material. I like to think of it as my message to the world, self respect and reflection of my personality. And you don't want these to be misinterpreted:). So how to make sure that you actually conquer a world on a daily basis in a perfect outfit? Answer the questions below:).

Styl, moda, zakupy - cóż to za trywialny temat, możesz sobie pomyśleć. Dla mnie jednak styl, to coś więcej niż szafa pełna wiszących materiałów. Lubię myśleć, że styl służy wyrażaniu swojego charakteru, wysyłaniu światu wiadomości oraz szacunku do własnej osoby. A na pewno nie chcesz, by te były źle zinterpretowane:). Jak więc sprawić, byś podbijała codzienność w świetnie leżącej odzieży? Odpowiedz sobie na poniższe pytania.


1. What do you know about yourself?

Let's pause for a moment and think about it. If you could use only 2-3 words, how would you describe your style? Would it be bohemian-couture, stylish street, Cambridge chic or unique nonchalance? For my style, I have come up with an elegant - femininity, because I love everything what is classical, highlights the curves and put the dot on the i with high heels:).

Giving your own name to your style is actually a great method to define it. Don't worry, you can change the name every time you think the time for changes has come.  

In a next step, think of your daily activities. Do you work in the office, where you mostly sit behind a computer? Are you a tour guide and walk all day long? Or are you a happy mama juggling between work, shopping, house hold and kids? It will quickly tell you if your style essentials should be based on high heels and tight dresses or rather jeans, blouse and jacket.

If you could think of any public figure whose style makes your jaw drop and your heart stop, who would that be? The essence of classy and femininity to me are Grace Kelly, Sophia Loren, Monica Ballucci, Kate Middleton and Małgorzata Socha.

Don't worry if your style does not go along with the hottest, newest, must have trends. Who cares? Your style should be personal, reflect who you are, what you like and what you want to say to the world. Don't be afraid to express it!


Zatrzymajmy się tu na chwilkę i pomyślmy. Jeżeli mogłabyś użyć 2-3 słów, jak określiłabyś swój styl? Bohemian-couture? Uliczna stylówka? Szykowny Cambridge? Czy może jedyna w swoim rodzaju nonszalancja? Swój nazwałam elegancką kobiecością, jako, że kocham się we wszystkim co ma klasyczne,podkreślające kobiece kształty cięcia i kończy się na szpilce:).

Nadanie nazwy swojemy stylowi to świetna metoda, by go zdefiniować. Nie martw się, zawsze możesz go zmienić, jeżeli poczujesz, że to czas na zmiany.

W kolejnym kroku, pomyśl o wszystkich czynnościach, które wykonuje na codzień. Pracujesz w biurze, więc większość czasu siedzisz przy komputerze? Jesteś przewodnikiem turystycznym, więc przemierzasz długie kilometry? A może jesteś szczęśliwą mamą, która sprawnie żągluje pracą, zakupami, sprzątaniem i opieką nad dziećmi? Ten etap szybko powie Ci, czy podstawy Twojej garderoby powinny opierać się na szpilkach i dopasowanej sukience czy też adidasach, jeansach, koszulach i żakietach z miękkiego materiału.

Pomyśl teraz o osobie publicznej - aktorce, dziennikarce, piosenkarce - na widok której Twoja szczęka opada a serce przestaje bić, bo tak świetnie wygląda. Dla mnie esencją elegancji i kobiecości to Grace Kelly, Sophia Loren, Monica Bellucci, Kate Middleton i Małgorzata Socha. Warto coś od nich podłapać:).

Nie martw się, jeżeli po tej analizie, Twój styl nie idzie w parze z najgorętszymi modowymi hitami sezonu. Nie warto! Twój styl powinien bys osobisty, odzwierciedlać kim jesteś, co lubisz i jak chcesz być odbieraną przez świat. Nie bój się tego wyrażać!

Grace Kelly

Sophia Loren

Monica Bellucci

Małgorzata Socha

Kate Middleton

2. What do you know about your body?

This is a part where you have to be honest with yourself.  In my previous post (The truth about style) I am bashing the idea of being labelled with size and worried of wearing L instead of M. To know your style, you also need to know your figure. Only then you will be able to find shapes which complement you in every aspect.

I am short, curvy, feminine. (Did you notice how I turn it into positives? I could also just say that I am not tall and not skinny, but I want to use positive words when speaking of myself). By correctly naming your body shape, it will bring you closer to shaping your body that it will look like a million dollars. I like to think that I have a glass hour shape and look good in highlighted waist dresses, pencil skirts and V neck blouses. I should avoid turtle neck (will only exposes my big breasts), shapeless dresses (it will make me look larger) and dresses with the length of half my leg (I would look even shorter).

Wow, I need to pause here for applause - I just publicly admitted my imperfections:).


W tym punkcie musimy być ze sobą szczere, dziewczyny. W jednym z moich poprzednich postów (The truth about style), nie zgadzam się, byśmy załamywały ręce, bo nosimy rozmiar L a nie M. By poznać swój styl, musisz równiez poznać swoją figurę. Tylko wtedy będziesz wiedzieś jakie fasony wydobędą piękno Twojej sylwetki.

Jestem niska, posiadam kobiece kształty. (Zauważyłaś, że zamieniłam moje wymiary w pozytyw? Mogłabym powiedzież, że nie jestem wysoka i nie jestem szczupła, ale wolę wyrażać się o sobie w pozytywny sposób:)). Poprzez poprawne nazywanie swojej figury, jesteśmy o krok bliżej, by wyglądać jak million $:). Lubię myśleć, że mam figurę klepsydry, a dopasowane (zwłaszcza w pasie) sukienki, ołówkowe spódnice i V dekolty to moja strefa ubierania. Powinnam za to unikać golfów (tylko eksponują mój większy biust), bezkształtych sukienek ( sprawiają, że wydaję się jeszcze grubsza) oraz długości sukienek do połowy łydki ( wydaję się jeszcze niższa).

Wow, a teraz oklaski dla mnie - właśnie publicznie przyznałam się do wszystkich swoich niedoskonałości:).





3. What do you want to say to the world?

Style is a statement you are making to the world. Your clothes are sending a message and only you can decide if you want to be perceived as a little girl, that you don't respect yourself as a girl or to just be a confident woman who dares to dream. Knowing what you want to say makes your clothes your best friends, but you can only do this when you truly feel good in your clothes, which brings us to the next point.


Styl to Twoja wizytówka. To co nosisz wysyła wiadomość i tylko Ty możesz zadecydować czy chcesz się prezentować jako mała dziewczynka, Nie mam do siebie szacunku dziewczyna, czy emanująca pewnością siebie kobieta. A jak już wiesz co chcesz powiedzieć - Twoje ciuszki będą Twoim najlepszym przyjacielem. Tylko wtedy jednak, gdy czujesz się w nich fantastycznie! To prowadzi nas do kolejnego punktu...




4.  What do you have in your closet?

If your closet contains only best of the best, you will always look good. Simple as that. For tips how to clean your closet - check my previous post Clear wardrobe clear mind


Jeżeli twoja szafa zawiera tylko najlepsze z najlepszych, Ty zawsze będziesz wyglądała rewelacyjnie. Proste? Proste:). Dla kilka podpowiedzi jak oczyścić swoją szafę zajrzyj tu Clear wardrobe clear mind


5. Trust your own instincts.

This is the point that still shocks me the most. Let's be honest - our instincts are telling us on the spot  what we look good in and what not. So why on earth, are we still buying all this clothes we shouldn't? Because we are still not honest with ourselves... We are still trying to squeeze our bodies into smaller sizes and wrong shapes. 

Just follow your instincts, trust them, remember all the instructions above and I promise that you will never look better:).


Ten punkt w dalszym ciągu mnie zaskakuje. Bo bądźmy ze sobą szczere - nasz instynkt zawsze podpowiada nam w czym wyglądamy dobrze, a w czym wręcz przeciwnie. Dlaczego więc, dalej wciskamy się w za małe rozmiary i źle dopasowane fasony, i o zgrozo, kupujemy je? Bo nie jesteśmy ze sobą tak do końca szczere...

Ale ja radzę byś jednak zaufała swoim instynktom, kierowała się nimi i wszystkimi wskazówkami powyżae, a obiecuję, że będziesz wyglądała i czuła się wspanialej niż nigdy dotąd:).

Dajcie znać jak poszło:)





7 comments:

  1. Replies
    1. Ja również, a na jej zdjęcia mogę patrzeć godzinami:)

      Delete
  2. Dodałabym jeszcze, że ważnym jest czuć się dobrze we własnej skórze :)

    ReplyDelete
  3. Najlepszy styl to ten, który eksponuje nasze wnętrze, ma uniwersalny wymiar w odniesieniu do trendów mody, może lekko szalony, ale i elegancki. :)

    ReplyDelete
  4. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete