February recap

Just the preparation of this cycle - summary of the month - shows me how quickly they are moving from one into another and how intensive they can be at times. Let's take February for example. You might say, it is the shortest month of the year, but together with my husband we have managed to take 3 big trips, paint the room in the apartment, buy a new desk and finish all the legal and formal parts of opening my company.

We have finished February in a grand way - a wonderful trip to Venice. 8 days filled with sun, laziness, sleeping out all the short nights before and stuffing our bellies with ice cream and pizzas. And I am sure it did us good. Now, well - rested, I can face another month, which doesn't seem to become less intensive than February:).

The best trip of the month: Venice

The best book of the month: The little book of thinking big, Richard Newton

The best cosmetic discover of the month: lipstick Revlon

***

Dopiero przygotowywanie tych cykli - czyli podsumowanie miesiąca - obrazuje mi jak szybko przechodzą one z jednego w drugi oraz jak intensywne są miejscami. Weźmy na przykład właśnie luty. Niby najkrótszy miesiąc w roku, ale razem z mężem zdążyliśmy odbyć 3 duże podróże, przemalować pokój w mieszkaniu, kupić nowe biurko oraz zakończyć wszystkie formalności z otworzeniem mojej firmy.

Luty zakończyliśmy z przytupem w postaci cudownej wycieczki do Wenecji. 8 dni wypełnionych po brzegi słońcem, słodkim lenistwem, odsypianiem zarwanych nocy oraz zapychanie się lodami oraz pizzą wyszły mi na pewno na dobre. Wypoczęta i wyspana:) mogę zmierzyć się z kolejnym miesiącem, który wcale nie zapowiada się by był mniej intensywny:).

Najlepszy wyjazd miesiąca : Wenecja

Najlepsza książka miesiąca: The little book of thinking big, Richard Newton

Najlepsze kosmetyczne odkrycie miesiąca: pomadki Revlon

In February, Berlin enthused us with a blue sky and very spring-like air. / Berlin w lutym zachwycał błękitnym niebem oraz iście wiosennym powietrzem.

I definitely had a crush on dresses and colours this month:) / W tym miesiącu naprawdę miałam ochotę na sukienki oraz kolory:)

My obsession with stripes is in full swing:) /  A paskowe szaleństwo trwa w najlepsze:).

This month I fell in love with curls and intensive colours of my lipsticks. / W tym miesiącu stawiałam na delikatne fale oraz szminki o intensywnych barwach.

Last portion of Venice through my eyes. / I ostatnia już porcja Wenecji widzianej moimi oczami.