Betty in Lisbon

 

 

 

Obiecuje wszem i wobec, ze juz nigdy nie pozwole sobie, by praca zawladnela moim zyciem badz stala sie wymowka do odstawiania na dalszy plan rzeczy, ktore sa moja pasja czy odstresowywaczem. A zatem kontunuuje moja historie i przygode z poszukiwaniem codziennych przyjemnosci.

 

Dzisiejszy dzien byl dniem dla duszy. Ladowarka, energii i wyciszeniem. Ja i aparatat fotograficzny, przemierzalam ulice Lizbony. To cudowne miasto urzeklo mnie niekonczacym sie ciagiem kolorowych kamienic, masa zdobien i ornamentow oraz milionem kafejek i malych, rodzinnych restauracji.

 

Dzis udalo mi sie dotrzec do glownej dzeilnicy starego miasta - Rossio, gdzie moglam podziwiac place, placyki i fontanny, niezliczone pomniki.

 

Celowo tez skrecalam w male i waskie uliczki, bo jak ktos mi kiedys powiedzial: musisz sie zgubic, by odnalezc serce miasta. Dzieki temu znalazlam male ogrody, gdzie rzadko kiedy mozna bylo spotkac jakichkolwiek turystow. Oprocz mnie oczywiscie:).

 

A oto mala fotorelacja.

 

 

 

 

I promise here and now to never again loose myself , let work control my life or just simply use it as an excuse to shift the priorities and forget about my passions and needs. Therefore, I am determined to continue with my journey of finding happiness and pleasure of the little things on a daily basis.

 

Today was the day for the soul. Energy charger. Thoughts switcher. It was just me and the camera marching through the streets of Lisbon. This amazing city impressed me with lines of colourful tenement houses, full of decorations and ornaments and milions of little Cafes and family restaurants situated almost on every corner.

 

I have managed today to get to the main and oldest district of Lisbon - Rossio. I could admire there wonderful squares, fontaines and monuments.

 

But mostly, I was choosing small and narrow streets, as someone told me once : You need to get lost to find the heart of the city. Thanks to it, I found little gardens and places, where barely when, you could find tourists. Expect me, of course:).

 

Below you can find some of the photos from today.